quinta-feira, 2 de setembro de 2010

Austrália: Palavra gay é trocada em verso de música em colégio

Colégio trocou "gay" por "fun" em canção infantil

Em Melbourne, na Austrália, um colégio chamou a atenção para um recente acontecimento. Em uma antiga canção infantil intitulada “Kookaburra sits in a old gum tree” a palavra "gay" foi trocada por "fun" em seu primeiro verso: “Laugh, Kookaburra, laugh, Kookaburra, gay your life must be”.

A música é uma composição de Marion Sinclair feita em 1932 e fala sobre um pássaro australiano.

Em explicação, o diretor do colégio, Garry Martin, disse que não teve a intenção de ofender ninguém e que apenas substituiu a palavra para evitar risadas dos alunos. Garry reconheceu que deveria ter explicado sobre a palavra às crianças e ter permanecido com a versão original.

fonte: Cena G

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...